وأفادت الشكاية، بحسب مضمونها، بأن عدداً من المشتكين يعتبرون أن ما ورد في التسجيل الصوتي موضوع الملف أثار استياءً لديهم، بالنظر إلى ما اعتبروه مساساً بصورة ساكنة منطقة سيدي يوسف بن علي ومكانتها داخل النسيج الاجتماعي والتاريخي لمدينة مراكش.
وحسب المعطيات المضمنة في الوثيقة، فقد أرفق أصحاب الشكاية ملفهم بنسخة من التسجيل الصوتي محل الاعتراض، إلى جانب توقيعات وبيانات عدد من المشتكين، ملتمسين من الجهات المختصة اتخاذ ما تراه مناسباً وفقاً للمقتضيات القانونية الجاري بها العمل.
ويبقى مضمون الشكاية، في هذه المرحلة، معبّراً عن وجهة نظر أصحابها وما ضمنوه من ادعاءات، دون أن يشكل ذلك حكماً مسبقاً بشأن الوقائع أو المسؤوليات. كما أن تحديد مدى صحة المعطيات وترتيب الآثار القانونية المترتبة عنها يظل من اختصاص الجهات القضائية المختصة، في ضوء ما قد تسفر عنه الأبحاث والإجراءات المعتمدة.