كنت سأشتري لك البنفسج,هذا الصباح،
لكن الرفاق كانوا جياعا،
فاشتريت لهم خبزا،
وكتبت لك قصيدة حبّ.
-محمود درويش
I was going to buy you violets this morning,
But comrades were hungry,
So, I bought them bread
And wrote you a love poem.
-Mahmoud Darwish